Vacaciones con la bicicleta eléctrica en Italia

Creemos que E for E-Bike es sinónimo de experiencia y que una excelente manera de descubrir los encantos de Italia es en bicicleta, ¡sea cual sea la bicicleta! Nuestras vacaciones en bicicleta eléctrica están diseñadas para clientes que desean experimentar la majestuosidad de Italia con un poco de ayuda de su bicicleta. La nueva generación de bicicletas eléctricas te permite recorrer más distancias a un ritmo que te resulte cómodo. Las vacaciones perfectas para amigos, familiares y todos los niveles. Así que si siempre has querido andar en bicicleta en Italia pero las pendientes te desaniman, no esperes más, tenemos las bicicletas perfectas y las rutas perfectas para que disfrutes de cada pedacito de Italia. Desde el momento en que aterrices en la hermosa Italia, nos aseguraremos de que sea un viaje en bicicleta inolvidable. Desde traslados a restaurantes cuidadosamente seleccionados hasta los mejores guías turísticos del sector, Italy Bike Tours garantiza que su aventura en Italia sea realmente llamativa.

1. Recorrido por las estribaciones del Reitgebirge

El Tour Pedemontana della Reit comienza en Bormio en Valtellina y atraviesa el Parque Nacional Stelvio.

La ruta comienza cerca de los baños termales de Bagni Nuovi y discurre inicialmente por un amplio camino forestal sin asfaltar, que es fácil de recorrer con un poco de ayuda, ¡pero conviene guardar algo de energía para las siguientes subidas! Es posible hacer un pequeño desvío y visitar la característica Gesa Rota: al cabo de unos kilómetros la ruta se convierte en un sendero que discurre a través de un magnífico bosque de alerces. Tras dejar atrás el bosque, se llega a una llanura con la Cresta della Reit, una impresionante pared rocosa de piedra caliza y dolomita de perfil irregular. Es hora de algunas subidas empinadas y técnicas, que puedes escalar fácilmente con tu Neuron:ON configurando el EP8 en modo Boost Assist.

Puedes ampliar la ruta y explorar Val Zebrù, un valle glaciar al que solo se puede acceder a pie o en bicicleta de montaña a través de una carretera construida durante la Primera Guerra Mundial. Aquí podrá disfrutar de una comida típica Veltliner en una de las cabañas, rodeado de la naturaleza virgen del Paso Stelvio. Regresamos por el mismo camino para continuar la ruta. La excursión finaliza en el centro de Bormio.

2. Senderos de osos

En Trentino, entre Paganella, que se eleva sobre el valle del Adige, y los espectaculares Dolomitas de Brenta, se encuentra la meseta de Paganella. La zona cuenta con numerosas instalaciones deportivas que conectan los tres centros principales: Molveno con su hermoso lago, Andalo y Fai della Paganella. Aquí encontrará un paraíso para los ciclistas de montaña, que ofrece senderos fluidos, de toda montaña y de enduro. El parque es conocido por muchos ciclistas con sus bicicletas de enduro y descenso. En el último año las bicicletas eléctricas se han vuelto cada vez más populares, y no es raro encontrar estos modelos en la ruta: toda la zona está equipada con estaciones de carga. Las nuevas E-MTB de Canyon cubren todo tipo de ciclismo de montaña: El Torque:ON es el compañero perfecto para divertirse en las rutas de enduro de Bear Trails, Dolomiti Paganella Bike.

La ruta pasa por todos los pueblos y alcanza una altitud máxima de 2 en la Cima Paganella.125 metros. Gracias a los remontes se puede llegar a más de 4.000 metros cuesta abajo y sólo alrededor de 1.000 metros de subida, un total de 59 km. También puedes dividir el recorrido, ya que muchos de los remontes conectan varias pistas. Con la bicicleta eléctrica puedes incluso saltarte los remontes y llegar a la cima en bicicleta.

Este tour de enduro solo es apto para ciclistas experimentados. Puede encontrar información detallada sobre los costes de los remontes, horarios y mapas en el sitio web oficial de Dolomiti Paganella Bike.

3. Torricelle Verona

Cuando el embajador de CLLCTV, Andrea Maranelli, nos visitó en la sede de Canyon Italia, probó la clásica ruta de almuerzo para los ciclistas de enduro de nuestro equipo: la Torricelle. Aunque esta ruta no es tan pintoresca como las demás, debido a su proximidad al centro histórico de Verona podemos recomendarla a cualquiera que esté por la zona.

Andrea se divirtió mucho en la oficina con los nuevos Spectral:ON y Torque:ON, que están equipados con motores Shimano EP8. Con la bicicleta adecuada y unas habilidades impresionantes, ¡cualquier terreno se convierte en el campo de juego perfecto! Hoy os mostramos una versión de la ruta que incluye un descenso rápido y no demasiado técnico hasta Grezzana. Por supuesto, si dispones de más tiempo, te recomendamos rodar un poco más lejos y disfrutar del Americani o explorar las numerosas pistas de enduro de la zona de Lugo. El punto de partida está en Borgo Venezia, donde inmediatamente se gira en Via delle Torricelle. Después de algunos kilómetros se llega a la primera subida empinada de Poiano. Se cruza Valpantena y se llega a Grezzana, donde se emprende el descenso de Chernobyl. Es un descenso corto pero muy agradable, un singletrack rápido en el bosque, poco técnico, suave y con muchas curvas. A partir de aquí todo es bajada, salvo algunas cortas subidas cerca de Quinto. El camino vuelve a Poiano y, por Via Biondella, a Borgo Venezia.

Ruta recomendada para todos los ciclistas de montaña, testada y homologada por nuestro equipo. Este recorrido está recomendado por Alessandro, gerente de cuentas de Canyon Italia.

4. Piombino Enduro

Este recorrido aborda algunos de los aspectos más destacados entre Populonia y Piombino. Líneas rectas y aburrimiento son palabras extranjeras para el constructor de senderos Matteo. Algunas subidas exigentes y empinadas se suceden casi más rápido de lo que puedes cambiar de marcha, y el único breve descanso es cuando el camino desciende repentinamente a la orilla rocosa de una pequeña bahía. Después de unos kilómetros a lo largo de la costa se llega a la antigua ciudad de Piombino, donde se puede disfrutar de un agradable almuerzo con comida típica italiana.

La zona boscosa está atravesada por numerosos carriles bici hermosos, que tienen algo que ofrecer para cada tipo de bicicleta y cada habilidad de conducción. Por lo tanto, la ruta se puede ampliar según se desee. El circuito también se puede acortar según sea necesario: el antiguo camino de grava de Piombino a Populonia suele ser el camino más rápido y siempre el más fácil. Tuscany-Bike también ofrece traslados en bicicleta y caminatas.

Una ruta digna de visitar en cualquier época del año; Una característica especial son las impresionantes vistas al mar y los divertidos tramos de subida y bajada donde podrás disfrutar de tu tiempo con tu e-MTB.

5. Etna Altomontana

El Etna es el volcán activo más alto de Europa y siempre ofrece imágenes impresionantes y espectaculares, como:b en sus recientes arrebatos. Si estás en esta parte de Sicilia, no pierdas la oportunidad de rodear el Monte Etna. La Pista Altomontana es un recorrido abierto que comienza en Rifugio Sapienza en la calle 2.000 metros de altitud comienza. Si quieres recorrer toda la ruta, puedes optar por una e-MTB y afrontar las pendientes más fácilmente. La ruta se puede afrontar con cualquier tipo de MTB, incluida una rígida: la Grand Canyon:ON es la bicicleta adecuada para esta ruta.

La ruta se mantiene a gran altura y discurre por varias vertientes del volcán. Se trata, pues, de una ruta muy pintoresca que ofrece una amplia vista de Catania y del mar. Pasa por varias cabañas ideales para una pausa y un descanso. El camino está siempre bien señalizado y es muy amplio, lo que facilita su navegación. Con la bicicleta eléctrica recorrerás diferentes paisajes y obtendrás una vista increíble de la naturaleza y biodiversidad de este parque. Se cruza un desierto de lava, un magnífico bosque de hayas, se ven antiguas y nuevas coladas de lava (como la impresionante colada de 2002), así como cráteres antiguos y extintos.

La mejor temporada para este tour es primavera, verano u otoño. Para obtener más información sobre estas y otras rutas ciclistas en esta parte de Sicilia, consulta el taller de aventura MTB "La referencia volcánica de MTB".

6. Tour en bicicleta eléctrica por la Toscana

Siete días de vacaciones en bicicleta eléctrica donde podrás vivir la Toscana en todo su esplendor. Activo, entretenido y un festín para el paladar, vive un festival que despierta el alma. De Lucca a Radicofani se sigue la Via Francigena, una antigua carretera adoquinada que conecta pequeños pueblos y ciudades medievales con una rica historia y arte.

Tu bicicleta eléctrica estará equipada con bolsas blandas, solo llevaremos lo imprescindible en la bicicleta, pensando en el viajero y en interés del medio ambiente evitando los gases de escape de la furgoneta que transporta el equipaje. Cada día respiraremos nuevos aromas y descubriremos la Toscana en un crescendo de impresiones que te enamorarán de la Toscana.

El 80% del recorrido discurre por caminos y senderos sin asfaltar que atraviesan la campiña toscana, lejos del tráfico. Sólo algunos tramos cortos están asfaltados y discurren por carreteras secundarias. Gracias a las potentes bicicletas eléctricas, la ruta montañosa es fácil de recorrer incluso para aquellos con menos condición física.

1. Día - De Lucca a San Miniato

Después de preparar la bicicleta y recibir instrucciones sobre el recorrido, incluidas las normas de seguridad, partimos hacia esta primera etapa llana, caracterizada por los numerosos edificios históricos y religiosos a lo largo del camino. Comenzamos con un hermoso paseo por las murallas de la ciudad de Lucca, luego vemos la Pieve di Capannori, la Badia di Pozzeveri, la iglesia de S. Jacopo y el centro histórico de Altopascio. Pasar la noche en una casa rural en San Miniato.

2. Día - De San Miniato a San Gimignano

Una ruta realmente maravillosa. Poco después de San Miniato, la carretera serpentea por las crestas de las colinas de Val d'Elsa y encanta por su extraordinaria belleza. También es interesante visitar el santuario de Pancole. Llegar a San Gimignano en bicicleta es espectacular ya que se realiza por una pequeña carretera y las torres medievales sorprenden con su encanto atemporal. Un paseo por la ciudad es imprescindible. Pasarás la noche en una casa de campo en San Gimignano.

3. Día - San Gimignano a Siena

Acabas de salir de San Gimignano y te gustaría mirar atrás para admirar la ciudad antes de que desaparezca detrás de las colinas. De repente, detrás de una pequeña colina aparece Monteriggioni con su legendaria torre. El camino hacia el castillo se alterna con subidas y bajadas y conecta una serie de pueblos antiguos donde el tiempo parece haberse detenido. La entrada a Siena es triunfal, realmente emocionante. Caminamos los últimos metros hasta la Piazza del Campo para disfrutar plenamente de la emoción. ¡Qué conquista! Pasaremos la noche en una casa de campo a las afueras de Siena.

4. Día - De Siena a Asciano en bicicleta por la famosa carretera blanca Eroica

El paisaje vuelve a cambiar; Estamos en el reino de las carreteras sin asfaltar y de las famosas Crete Senesi. El paisaje es encantador con los colores de la tierra y el cielo, las suaves líneas de los valles y las hileras de cipreses que decoran las calles blancas que parecen haber sido diseñadas por un pintor. Aquí estamos en el corazón de la Toscana. Pasaremos la noche en una granja en las colinas de Siena.

5. Día - De Asciano a Rapolano Terme

Después de 4 días de duro trabajo sobre los pedales, este día lo dedicamos a la relajación. La etapa es corta: hasta Rapolano Terme sólo quedan 10 kilómetros. Baños de sol, baños termales y un buen libro para reponer fuerzas. Pernoctación en una casa de campo.

6. Día - De Rapolano Terme a San Quirico D'Orcia

Bonita parada en el centro histórico de Buonconvento. Luego más caminos blancos hacia San Quirico D'Orcia. Pernoctación en una casa de campo.

7. Día - De San Quirico D'Orcia a Radicofani

La etapa final de esta ruta sigue deparando sorpresas increíbles. Bagno Vignoni es increíble. Este pueblo atemporal se caracteriza por un gran baño termal muy antiguo que ocupa casi toda la plaza central. La subida a Radicofani ofrece unas vistas impresionantes y es el acto final de este recorrido ecológico en bicicleta. Regreso a Florencia en minibús privado.

7. Bicicleta eléctrica Easyrider en Emilia

Es hora de invertir en ti mismo y reservar unas vacaciones en bicicleta llenas de bienestar, buena comida y aún mejor vino. Disfruta del placer de andar en bicicleta eléctrica mientras estiras las piernas debajo de la mesa en un lugar exclusivo para almorzar reservado solo para nosotros. ¿Mencionamos el excelente vino? Estas son unas vacaciones perfectas para huéspedes de todas las edades y son particularmente populares entre familias y amigos. Los lugareños tienen la hospitalidad en su ADN y usted lo experimentará en todos los sentidos en este viaje.

1. Etiqueta : CATOLICO

A su llegada al aeropuerto, nuestro amable personal lo recibirá y lo ayudará con su equipaje y lo llevará a nuestro excelente hotel en Cattolica, un famoso balneario en la hermosa Emilia-Romaña. Cattolica es la elección perfecta para explorar las rutas más pintorescas de la región mientras se aloja en un hotel. Una vez que se haya acostumbrado, lo llevaremos a una prueba de manejo y realizaremos todos los ajustes necesarios. Ajuste de pedales, luces, sillín, etc. Es nuestro trabajo y no el tuyo. Te mostraremos cómo usar tu bicicleta eléctrica y daremos nuestro primer paseo por la hermosa costa. Antes de la cena nos reuniremos todos para tomar un cóctel de bienvenida con nuestro personal y presentarle los exquisitos vinos espumosos de Romaña.

2. Día : MONDAINO

Después de una buena noche de sueño y un fantástico desayuno, es hora de explorar las colinas y sus castillos de cuento de hadas. Comprenderá rápidamente por qué nos encanta viajar aquí. Si alguna vez hubo un sistema de estrellas para grandes carriles bici, la Via Belvedere merece cinco. Este es realmente un viaje con vistas. Almorzamos con nuestra amiga Andrea Carlini, una enóloga apasionada y casada con una cocinera fantástica. Póngase cómodo en su hermoso jardín, pruebe sus fantásticos vinos y disfrute de su deliciosa comida casera. En el viaje de regreso por la "Panorama Road" harás una parada para fotografiar las impresionantes vistas del mar Adriático.

3. Etiqueta: PÉSARO

Hoy podemos esperar una mezcla de naturaleza, historia, cultura y delicias gastronómicas, enmarcadas por hermosas vistas de la costa. Conducimos a través de la región de Las Marcas por carreteras hermosas y tranquilas hasta Pesaro, la ciudad natal del compositor Rossini. Pasarás la noche en la ópera y admirarás la opulenta villa de Pavarotti. Una visita obligada para tomar un café con un toque diferente es el Bar del Porto, donde se inventó el famoso Caffè Moretta. De regreso de Pesaro llegamos al Parque Regional Monte San Bartolo con su rica flora y fauna, que podemos explorar a lo largo de la hermosa carretera panorámica con sus impresionantes vistas.

4. Día: SAN MARINO

Las repúblicas más pequeñas (y una de las más antiguas) del mundo están estratégicamente construidas sobre un imponente acantilado y ofrecen vistas de 360* que, con razón, se consideran una visita obligada. El hermoso recorrido por San Marino discurre inicialmente a lo largo del río, aquí apreciará sus bicicletas eléctricas. Luego disfruta de la fantástica subida que te recompensa al adentrarte en las calles adoquinadas de San Marino en tu bicicleta. Tenemos tiempo suficiente para explorar el precioso casco antiguo, hacer compras libres de impuestos (nuestra furgoneta se lo lleva todo) y disfrutar de un merecido almuerzo. Disfrute de la brisa del mar y las vistas mientras conduce de regreso cuesta abajo.

5. Etiqueta: VERUCHO

Antes de llegar a Rímini en bicicleta, algunas importantes reliquias romanas, como el Puente de Tiberio, nos esperan para mostrarnos su esplendor. Como veremos, Rímini es también la ciudad natal del famoso director de cine Federico Fellini. A medida que avanzas hacia el interior, notarás que cada colina tiene su propio pueblo medieval con un castillo, y hemos elegido el mejor para ti: ¡Verucchio, la ciudad del arte y el vino! Te sentirás como si estuvieras montado en un cuadro de Piero della Francesca. Ninguna visita a Verucchio está completa sin un almuerzo en el famoso Oste del Castello, que ofrece impresionantes vistas de la zona. Si quieres ir un poco más lejos en bicicleta, puedes visitar con nuestro guía el increíble San Leo, que se alza sobre un enorme acantilado y solo se puede llegar a él a través de un camino excavado en la roca. Regresamos a nuestro hotel en bicicleta por caminos pintorescos. Una última parada en Sant'Arcangelo, un hermoso pueblo medieval en la cima de una colina donde el tiempo se detiene. El pueblo está construido sobre una red de misteriosas cuevas de toba que, como veremos, son muy interesantes.

6. ETIQUETA: URBANO

Ya nos hemos acostumbrado a nuestras bicicletas eléctricas, por lo que el viaje a la hermosa ciudad del arte y el vino, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, es muy sencillo. Urbino es un perfecto ejemplo de arquitectura renacentista, y caminar por el centro histórico es como viajar al siglo XV. siglo. Aquí podrás sumergirte literalmente en el arte en grandes dimensiones, empezando por Rafael, uno de los grandes maestros italianos que nació aquí. Muchas de sus obras se pueden ver en el Palacio del Vaticano. En el relajante viaje de regreso por tranquilas carreteras rurales disfrutará de hermosas vistas del paisaje. De regreso al hotel podrás relajarte y prepararte para la cena sorpresa en un entorno mágico rodeado del mar.

7. Día: DESPEDIDA

Todo tiene un final, ¡pero qué final! Si lo deseas, puedes subir a Fiorenzuola por la carretera panorámica para disfrutar de un impresionante amanecer y del mejor capuchino. Tras regresar al hotel, darnos una refrescante ducha y realizar el check out, llega el momento de despedirnos. Si no desea explorar más esta hermosa zona, sus guías estarán encantados de ayudarle a organizar el transporte al aeropuerto o a la estación de tren: ¡buen viaje!

8. E-Bike Italia Los mejores lagos

La verdad es que los italianos son maestros descarados de la sofisticación. Esto se puede comprobar en los lagos del norte con magníficas villas a lo largo del lago de Garda, el lago de Como y el lago Iseo. Andar en bicicleta es divertido y accesible en los interminables carriles bici y las tranquilas carreteras que bordean los lagos. Todos los lagos ofrecen una experiencia variada dentro y fuera de la bicicleta. El esplendor y el lujo del lago de Garda, la impresionante belleza del lago de Como y la sobriedad con la que los residentes del lago Iseo viven su día a día se pueden disfrutar en este recorrido en bicicleta único en la vida.Estas son unas vacaciones para ciclistas que disfrutan de la vida en bicicleta tanto como de la vida fuera de ella. Es ideal para parejas, grupos o individuos que quieran hacer nuevos amigos tomando una copa de buen vino italiano. Como ocurre con todos nuestros viajes y como sello distintivo de nuestro servicio, puede esperar encontrar la Italia “real”. Esto sólo se puede encontrar viajando con expertos locales cuya pasión por Italia va acompañada del deseo de compartir las alegrías del país más bello de Europa.

1. Día

Después de su llegada al aeropuerto, uno de nuestro amable personal lo recibirá y lo llevará al extremo sur del lago de Garda (hacia el este). Desenzano está considerado, con razón, una de las joyas de la corona del lago de Garda. El Palace Hotel es el lugar perfecto para relajarse y descansar después de un largo viaje.

Estamos a tu disposición para probar tu bicicleta y realizar los ajustes necesarios. El montaje de pedales, iluminación, sillines, etc. Es nuestro trabajo y no el tuyo. Te mostraremos lo fácil que es utilizar una bicicleta eléctrica. A última hora de la tarde emprendemos nuestro primer recorrido por el lado occidental del lago de Garda. Nuestro destino es San Felice, un pequeño pueblo de pescadores sobre Sirmione. Este hermoso paseo es el comienzo perfecto para tu viaje.

2.Día

Después de una noche de descanso y un buen desayuno, hoy nos dirigimos por la carretera costera hacia Bardolino. De camino pasaremos por Sirmione, que visitaremos por la tarde para tomar un helado y dar un paseo por el casco antiguo.

La ruta de hoy es en gran parte plana y le llevará a través de algunas de las zonas más atractivas del este del lago de Garda. Destacan Peschiera y Cisano.Nos detendremos para tomar un capuchino en el camino y nuestro personal estará encantado de mostrarle cómo tomar café (¡a la manera italiana!). Al llegar a Bardolino, tendrás la oportunidad de ducharte y cambiarte antes de tener tiempo de pasear por la ciudad y tomar el sol italiano.

3.Día

Esta mañana tomamos el breve traslado desde Desenzano al lago Iseo, sede de Italy Bike Tours. Un lugar tan bendecido por su belleza y tranquilidad que seguro regresarás. Después de llegar al Hotel Araba Fenice, tendrás tiempo para desempacar tus pertenencias y tal vez darte un chapuzón en la piscina o incluso en el lago.

Nuestro viaje de hoy es el más largo de la semana, pero en muchos sentidos el más fácil. Poco tráfico, carreteras llanas y los mejores carriles bici de Europa: eso es lo que hace que unas vacaciones en bicicleta sean buenas. Estaremos encantados de mostrarle por qué el lago Iseo se considera el secreto mejor guardado de Italia. Lovere, pueblo sinónimo del Giro de Italia, es sin duda nuestra parada para tomar un café.De todos los lagos del norte, el lago Iseo es el mejor para ciclistas de todos los niveles.

4. Día

Desayuno con vistas al lago Iseo y tiempo libre por la mañana para explorar el mercado en el centro de Iseo. Una oportunidad para observar la vida italiana, al margen del turismo de masas y conservando muchas de las cosas buenas de la vida. Una vida que muchos de nosotros anhelamos en nuestras vidas ocupadas y desordenadas. Iseo es famosa por la primera estatua de Garibaldi, erigida a principios de siglo en 1900. La Primera Guerra Mundial y el Imperio Romano también juegan un papel importante en la historia del lugar.

La gira de hoy es fantástica. Conducimos al sur de Iseo hacia la región vinícola de Franciacorta. Es difícil imaginar dos zonas más contrastantes para la práctica del ciclismo (el lago de Iseo y Franciacorta). En 10 minutos dejamos las orillas del lago y conducimos a través de interminables viñedos con algunos de los nombres más famosos de la vinificación italiana. Una visita a nuestra cantina favorita, Barone Pizzini, combinada con unas risas en Barbar Santa Gulia, hacen de este día una experiencia inolvidable.

5. Día

Esta mañana tomamos el autobús a nuestro destino de la semana en el Lago Como. En el camino paramos para almorzar en Bergamo Città Alta. Cualquiera que conozca la ciudad sabe que es una visita obligada cuando se visita Lombardía. Tenemos mucho tiempo para explorar la ciudad y comprar recuerdos, y es una buena oportunidad para presionar el botón de pausa en medio de tus vacaciones. ¿Por qué no tomar el teleférico hasta el castillo con vista a Milán?

Llegamos al Hotel Barchetta, descargamos las bicicletas y al final de la tarde nos dirigimos hacia el norte a lo largo de la orilla occidental del lago de Como. Después de una breve subida desde Como, la carretera hacia nuestro destino Argegno es prácticamente llana. Pensamos que podríamos tomar un helado en el camino, pero eso depende de cada uno. Aquellos que busquen un desafío mayor en el camino de regreso pueden afrontar una corta subida hacia la frontera suiza.

6. Día

Después del buen desayuno habitual, te llevaremos a ti y a tus bicicletas a la parte oriental del lago de Como. Nuestro destino y punto de partida es Malgrate. Una hermosa ciudad con vistas al gran Lecco. Desde Malgrate tomamos la carretera costera hacia Bellagio. Bellagio no necesita presentación y podemos estar seguros de que tendremos mucho tiempo para explorar una de las zonas más ricas de Italia.

Ningún viaje al Lago Como está completo sin un paseo en barco, y hoy no es una excepción. ¡Hacemos un corto viaje a través del lago hasta Cadenabbia, teléfono celular en mano para tomar fotos! El viaje de regreso a Como a lo largo de la ribera occidental le resultará familiar cuando pasemos nuevamente por Argegno.

7. Día

Todo lo bueno debe llegar a su fin y esta mañana, con gran pesar y una emotiva despedida, lo llevaremos a su próximo destino según lo acordado antes de su llegada.